Mental health research on social media has been dominated by English-language datasets and DSM-5-centered resources, limiting cross-lingual and cross-cultural understanding of online mental health expression. We introduce MATCHA, the first Chinese multi-disorder mental health dataset that links disorder-specific Weibo Super-Topic communities with users' broader public timelines. MATCHA covers seven DSM-5 disorders and a control group, comprising 46,025 cohort-level users and 1.8 million posts. The dataset distinguishes users with explicit self-disclosure evidence from broader disorder-related participants through an LLM-assisted annotation pipeline, and is released in a rigorously de-identified, controlled-access format. Using MATCHA, we analyze behavioral, linguistic, symptom-related, and life-event-related patterns across disorders, and conduct cross-lingual comparisons with Twitter-STMHD. Our analyses show that Weibo Super-Topics function as concentrated spaces for affective and health-related expression, while cross-platform differences between Weibo and Twitter often exceed cross-disorder variation. MATCHA provides a new resource for community-aware and cross-lingual mental health NLP research.

翻译：暂无翻译