Visual token pruning for multimodal large language models (MLLMs) appears highly effective, with existing methods retaining over 95% of unpruned performance on common VQA benchmarks using a quarter of the visual tokens or fewer. However, our extensive evaluation of ten methods across three MLLM families and five ability groups reveals a critical gap: strong general performance often comes at the cost of severe degradation on fine-grained tasks such as OCR and visual grounding. We trace these failures to two limitations of the prevailing paradigm of retaining the highest-ranked native patches. A single importance ranking overlooks the complementary evidence required by different tasks, while sparse patch selection disrupts both image content and spatial integrity. To address these limitations, we propose Bifocal, a training-free, two-stage pruning method built on a mixed-granularity framework. It allocates separate budgets to query-focused and image-intrinsic evidence, complemented by a pooled coarse representation of the entire image. Before the LLM, Bifocal matches question words to visual regions through a soft conjunction balanced against norm-debiased image saliency, while selecting image-intrinsic evidence to maximize representational coverage. Inside the LLM, it further prunes tokens using density-adjusted text-to-image attention. With roughly a quarter of the original visual tokens, Bifocal is the only evaluated method to retain over 90% of unpruned performance in every ability group across all three models, and ranks first on average in all nine model-budget settings. The code is available at: https://github.com/EIT-NLP/Bifocal

翻译：暂无翻译