Retrieval-augmented generation (RAG) is typically optimized for topical relevance, yet its success ultimately depends on whether retrieved passages are useful for a large language model (LLM) to generate correct and complete answers. We argue that such utility is often LLM-specific rather than universal, due to differences in models' knowledge, reasoning, and ability to leverage evidence. We formalize LLM-specific utility as the performance improvement of a target LLM when a passage is provided, compared to answering without evidence. To systematically study LLM-specific utility, we construct a benchmark of LLM-specific gold utilitarian passages for four LLMs (Qwen3-8B/14B/32B and Llama 3.1-8B) on three QA datasets (Natural Questions, TriviaQA, and MS MARCO-FQA). Our analysis shows that utilitarian passages are model-dependent and non-transferable: each LLM performs best with its own utilitarian evidence, while evidence optimized for other LLMs is consistently suboptimal. Human-annotated evidence remains a strong general baseline but does not fully match individual LLM utility needs. We further introduce the LLM-specific utility judgment task and construct the corresponding benchmark, i.e., SpecUBench (LLM-Specific Utility Benchmark). Experiments show that existing utility-aware selection and scoring methods largely capture model-agnostic usefulness and struggle to reliably estimate LLM-specific utility. Overall, our findings highlight the limitations of current utility-aware retrieval and motivate generator-tailored evidence selection for improving RAG. Our code and datasets can be found at https://github.com/Trustworthy-Information-Access/LLM_specific_utility.

翻译：暂无翻译