1944年6月10日,美国陆军第9步兵师,这支曾参与北非和西西里岛战役的部队,抵达法国诺曼底的犹他海滩。在该师于内陆数英里处完成集结后,第9步兵师于6月14日通过第90步兵师的防区实施了前向越线换防。在艰难穿越灌木篱墙地形后,第9步兵师与其南侧的第82空降师协同,于6月16日强渡杜沃河并夺取了关键桥头堡。第9步兵师继续向西推进,于6月18日抵达科唐坦半岛西海岸的巴纳维尔,从而有效切断了半岛上的德军部队。在迅速北进后,第9步兵师协同第7军其他单位,于6月19日开始攻击以夺取港口城市瑟堡。在第7军得到广泛空中和炮兵支援,实施一系列周密攻击后,于6月27日攻占瑟堡。第9步兵师将其在瑟堡的防区控制权移交给第4步兵师,以便该师能够继续清剿城市西部的德军残余力量。
在短短十天内,第9步兵师执行了我们如今所称的“接收、集结、前运与整合”、前向越线换防、湿障穿越以及对城市目标的一次周密攻击。经过短暂休整并于7月初前移至前线另一防区后,该师将发现自己正在进行防御,以抗击一次德军装甲部队的攻击。这种快速的作战节奏对于二战期间遂行大规模作战的美军部队而言并非特例。尽管第9步兵师受益于其各级单位丰富的战斗经验,但其执行和协同此类行动的能力,也是其在执行当前行动的同时有效规划后续行动的产物,这包括将其战线方向向西转为向北。尽管自二战以来,师级参谋组织与流程已有所演变,但参谋人员必须做好准备,运用现行条令流程持续进行规划,以便在未来能够成功实施大规模作战行动。然而,当前的观察表明,美国陆军师级参谋部门在为其计划与未来行动整合单元配备人员,以及理解各单元的角色与职责方面存在困难,特别是在涉及规划与军事决策流程时。
图1. 科唐坦半岛上的作战行动
必须理解,军事决策流程是师级参谋部门应对复杂性、作战节奏以及细节要求的主要规划流程,旨在与那些参谋机构更精简、决策流程更敏捷的对手作战并取胜。它最好在一个分阶段的作战框架内应用。虽然参谋部门在不同情况下为进行军事决策流程可能采用不同的任务编组方式,但流程、产物和人员是相同的。
本文将讨论:
I. 执行前与执行期间的军事决策流程
II. 战斗节奏与作战节奏
III. 计划单元的角色(运用迭代式军事决策流程在整个执行期间进行规划)
IV. 未来行动单元的角色(运用军事决策流程的标准化步骤或快速决策与同步流程进行逐日细化)
V. 建议