Existing embedding models are inherently static: they encode text segments in isolation, ignoring their surrounding context and temporal order. This paper introduces EvoEmbedding, a novel embedding model that generates evolvable representations for retrieval. It is tailored for long-context scenarios, where information is dynamic, sequential, and requires continuous state tracking. Our design is simple: EvoEmbedding maintains a continuously updated latent memory as it sequentially processes inputs, and uses it alongside the raw content to jointly generate evolvable embeddings. Consequently, for the same query, our model adapts its representation to retrieve distinct targets based on the evolving context, going beyond static semantic search. To equip the model with this capability, we construct EvoTrain-180K, a diverse dataset for the joint optimization of latent memory and retrieval. Furthermore, we introduce a memory queue to prevent representation collapse during recurrent encoding, alongside segment-batching techniques that tackle significant length variance and accelerate training by 3.8$\times$. Extensive experiments show that our model not only outperforms larger-scale specialists (e.g., Qwen3-Embedding-8B and KaLM-Embedding-Gemma3-12B) across a range of long-context retrieval benchmarks, but also generalizes well to downstream tasks (e.g., personalization) with contexts 10$\times$ longer than its training window. Notably, EvoEmbedding seamlessly integrates into agentic workflows to boost performance. For instance, a naive RAG pipeline equipped with our model surpasses dedicated agentic memory systems. Project Page: https://clare-nie.github.io/EvoEmbedding/.

翻译：暂无翻译